Ejemplos de traducción
il se peut que je ne veuille pas de ce que je sais et que je veuille ce que j’ignore.
tal vez no quiero lo que sé y quiero lo que no sé.
Ou qu’il ne le veuille pas.
O que no quiera hacerlo.
Mais ce n’est pas que je veuille…
Pero no se debe a que quiera…
« Rien que tu ne veuilles. »
–Nada que tú no quieras.
Ce n’est pas que je veuille me marier.
No es que quiera casarme.
Ce n'est pas qu'il ne veuille pas que je sois avec quelqu'un.
No es que él no quiera que esté con alguien.
— Je ne veux pas que tu m’en veuilles.
—Sí, pero no quiero que te pongas en contra mía.
— C’est pas que je ne veuille pas que tu manges.
—No es que no quiera que comas.