Traducción para "près de minuit" a español

Près de minuit

• casi media noche
• casi la media noche
• casi medianoche

Ejemplos de traducción

casi media noche

Il était près de minuit quand la camionnette s’arrêta devant chez nous.
Cuando me dejaron en la puerta de casa era casi media noche.

Il était près de minuit quand Bjarne Møller rencontra la presse pour la deuxième fois devant l’entrée de l’hôtel de police.
Era casi media noche cuando Bjarne Møller se presentaba por segunda vez ante la prensa a las puertas de la comisaría general.

Il était près de minuit quand l’attaque survint, si soudaine que les sentinelles eurent à peine le temps de donner l’alarme avant que les premiers monstres arrivent.
Era casi media noche cuando llegaron. Fue de repente, tan de repente que los centinelas que estaban de guardia no tuvieron apenas tiempo de dar la alarma antes de que los primeros demonios cayeran sobre ellos.

casi medianoche

Il était près de minuit lorsqu’il téléphona à Leclerc.
Era casi medianoche cuando telefoneó a Leclerc.

Quand j’eus fini, il était près de minuit.
Cuando terminé de escribir era casi medianoche.

Il était près de minuit, la pluie menaçait.
Era casi medianoche, se anunciaba lluvia.

Lorsque je suis parti de là-bas, il était près de minuit.
Cuando terminé ya era casi medianoche.