Traducción para "pourrait peut-être" a español

Pourrait peut-être

• tal vez podría

Ejemplos de traducción

tal vez podría

Il pourrait peut-être la raccompagner chez elle.
Tal vez podría llevarla a casa.

On pourrait peut-être dire la même chose de moi.
Tal vez podría decirse lo mismo de mí.

S'il y arrivait, il pourrait peut-être lui résister.
Si pudiera habituarse a él, tal vez podría resistirlo.

Elle m’a laissé entendre qu’elle pourrait peut-être m’aider.
Dejó entender que tal vez podría ayudarme.

Il pourrait peut-être vous consacrer deux ou trois semaines.
Tal vez podría venir dentro de un par de semanas.

Elle pourrait peut-être juste acheter un sandwich dans un supermarché.
Tal vez podría meterse en un supermercado y comprarse un sándwich.

Il pourrait peut-être ainsi gagner rapidement assez d’argent.
Así tal vez podría ganar rápidamente mucho dinero.

Elle pourrait peut-être pousser Regin à attaquer en premier…
Tal vez podría tender una trampa a Regin para que atacara primero.

Tout n'était pas perdu, il pourrait peut-être relancer cette affaire.
Todo no estaba perdido, tal vez podría volver a activar aquel asunto.

Il pourrait peut-être recadrer le visage, pour le publier dans le journal.
Tal vez podría recortarse solamente la cara, para publicarla en el periódico.