Traducción para "plus irrégulière" a español

Plus irrégulière

• mas irregular
• más irregular

Ejemplos de traducción

más irregular

— « Plus irrégulière que d’ordinaire » ?
—«Aún más irregular que de costumbre».

— J’en ai trouvé un autre ! Mais c’est plus… irrégulier, on va dire.
—¡Ya tengo otro! Pero es más… irregular.

Sa respiration, très lente jusqu’ici, est plus irrégulière maintenant.
Estaba respirando muy despacio, pero ahora lo hace de forma más irregular.

le bas était plus irrégulier que les trois autres côtés.
la parte inferior aún se veía más irregular que las otras tres.

Sans parler du fait que votre demande est encore plus irrégulière que d’ordinaire…
Por no mencionar el hecho de que su petición es aún más irregular que de costumbre.

C’était son silence, elle le savait, qui agaçait sa nièce et qui rendait son pas plus irrégulier.
Era su silencio, lo sabía, lo que irritaba a Mad y hacía su paso cada vez más irregular.

Les autres perles adhèrent à la coquille de l’huître, et, plus irrégulières, elles se vendent au poids.
Las otras, las que se adhieren a la concha de la ostra, son más irregulares y se venden al peso.

La piste rétrécit en un sentier et le sol devint plus irrégulier, plein de creux et de bosses.
La pista se fue estrechando hasta convertirse en un sendero y el suelo era ya más irregular, lleno de hoyos y protuberancias.