Traducción para "plus imprévisible" a español

Plus imprévisible

• más impredecible

Ejemplos de traducción

más impredecible

Les femmes étaient plus coriaces, plus imprévisibles.
Las mujeres eran más duras. Más impredecibles.

Le monde était encore plus imprévisible qu’il ne paraissait.
El mundo era más impredecible de lo que parecía.

Mais je sais aussi que vous êtes mon officier le plus imprévisible.
También sé que probablemente sea usted el oficial más impredecible que tenemos.

Vous êtes peut-être l’homme le plus imprévisible que je connaisse, Bernie.
Creo que igual eres el hombre más impredecible que he conocido en mi vida. Bernie.

Même Yandros, le plus imprévisible et le plus versatile des quatorze dieux, avait sa dignité.
Incluso Yandros, la más impredecible y caprichosa, de las catorce deidades, tenía su vanidad.

Cela ne correspondait certes pas au comportement qu’il avait eu jusqu’alors, mais c’était un Allemand, et il buvait. Or, il n’y avait rien au monde de plus imprévisible qu’un Allemand ivre.
Aunque no encajaba con el comportamiento anterior, el hombre era alemán y se emborrachaba, y no había nada más impredecible en el mundo que un alemán borracho.

Et parfois, l’inattendu est un peu plus imprévisible que ce à quoi on peut raisonnablement s’attendre, surtout quand il y a une grosse somme d’argent en jeu.
Y a veces lo inesperado resulta un poco más impredecible de lo que cabría esperar razonablemente, sobre todo cuando hay mucho dinero de por medio.

Mais Jimmy avait aussi un bon pied droit, et nous le faisions jouer d’habitude à droite, ce qui rendait son pied gauche magique encore plus imprévisible.
Pero Jimmy también tenía una buena pierna derecha y a menudo lo poníamos por esa banda, lo que hacía que su maravilloso pie izquierdo fuera todavía más impredecible.