Traducción para "petit rongeur" a español

Petit rongeur

• pequeño roedor

Ejemplos de traducción

pequeño roedor

Cette fois, les spécimens éparpillés étaient de petits rongeurs.
Por lo visto aquellos tarros habían contenido pequeños roedores.

Le chauffeur avait cet air fureteur qu’ont les petits rongeurs.
El conductor tenía ese aire de vigilancia constante de los pequeños roedores.

J’ai expérimenté la chose avec de petits rongeurs et j’ai obtenu des résultats remarquables.
Experimenté con pequeños roedores y obtuve notables resultados;

Sans doute des damans, se dit-elle, ou d’autres petits rongeurs.
Probablemente se trataba de damanes, pensó, o de algún otro pequeño roedor.

Il s’accroupit et observa les petits rongeurs jusqu’à ce qu’il sente le froid.
Se puso en cuclillas y observó los pequeños roedores hasta que sintió frío.

(Un petit rongeur, le même que précédemment ou un autre, traverse le fenil.
(Un pequeño roedor, el mismo que antes u otro distinto, está atravesando el suelo del pajar.

Il ne resta pas beaucoup de viande quand il eut écorché et vidé les petits rongeurs.
No había mucha carne para cuando desolló a los pequeños roedores y les quitó las entrañas.

Nous mangions du coypou, un petit rongeur charnu qui a un goût de taupe.
Comíamos coipo, un pequeño roedor carnoso que sabe a topo.