Traducción para "personne sympathique" a español

Personne sympathique

• persona simpática
• buena persona

Ejemplos de traducción

persona simpática

D’ailleurs, elle en était arrivée à conclure que Rhett, n’ayant pas grand-chose à faire en dehors du jeu et ne connaissant pas beaucoup de gens intéressants à Atlanta, recherchait uniquement sa compagnie pour bavarder avec une personne sympathique.
Por otra parte, había llegado a la conclusión de que Rhett, no teniendo gran cosa que hacer, fuera del juego, y no conociendo a demasiadas personas interesantes en Atlanta, buscaba únicamente su compañía para charlar con una persona simpática.

Les gens ont déjà assez peur de la mort comme cela sans avoir besoin qu’elle se présente à eux en souriant et en disant, Salut, me voici, ce qui est la version courante, pour ainsi dire familière, du latin menaçant, memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris, et aussitôt après, comme si cela ne suffisait pas, elle avait été sur le point de lancer à une personne sympathique qui lui faisait une faveur cette question stupide avec laquelle les classes sociales dites supérieures ont l’audace impudente de provoquer celles qui sont en bas, Savez-vous à qui vous êtes en train de parler.
La gente ya tiene suficiente miedo de la muerte como para necesitar que ella se le aparezca con una sonrisa y diciendo, Hola, soy yo, que es la versión corriente, familiar podríamos decir, del ominoso latín memento, homo, qui pulvis es et in pulverem revérteos, y después, como si fuera poco, estuvo a punto de lanzarle a una persona simpática que le estaba haciendo un favor esa estúpida pregunta con que las clases sociales llamadas superiores tienen la descarada altanería de provocar a las que están debajo, Usted no sabe con quién está hablando.