Traducción para "pense que ont" a español

Pense que ont

• creo que tiene
• pensar que tiene

Ejemplos de traducción

creo que tiene

mais je ne pense pas que cela le soit – je ne le pense pas.
pero no creo que lo haya sido…, no creo que lo haya sido.

J’ignore pourquoi je pense cela… mais c’est ce que je pense. »
No sé por qué lo creo… pero lo creo.

Je pense… je pense qu’il s’agissait de Lauren.
Creo…, creo que se trataba de Lauren.

— Je pense qu’il pense… » J’avais l’impression qu’un « je pense » en suscitait un autre presque immédiatement.
—Yo creo que él cree… —Me parecía que un «creo» casi inmediatamente engendraba otro «creo».

— J’ai... Je pense que j’ai entendu les pensées de Reynald.
– Creo que… Creo que oí los pensamientos de Reynald.

Tu sais ce que je pense ? Je pense qu’il projette de nous tuer.
¿Sabes qué creo? Creo que planea matarnos.

pensar que tiene

Mieux valait se balancer dans ce fauteuil et ne pas penser, ne pas penser, ne pas penser.
Era preferible seguir sentado en la mecedora, sin pensar, sin pensar, sin pensar.

Que doit penser cet enfant, que doit-il penser ?
¿Qué pensará este niño, qué pensará?

— Quand je pense, quand je pense que c’est pour lui qu’on sonne !
—¡Y pensar, y pensar que están tocando por él!

Ne pas penser au sang, ne pas penser à Fredrik.
No pensar en la sangre, no pensar en Fredrik.

Ce que nous ne pouvons penser, nous ne saurions le penser ;
Lo que no podemos pensar no lo podemos pensar;