Ejemplos de traducción
C’était un pauvre misérable, une canaille sans envergure.
Era un pobre miserable, un canalla menor.
Pauvre misérable cancrelat douloureux et vaniteux.
Pobre miserable cucaracha engreída y doliente.
Pauvre, misérable, désespérée, anéantie Carlotta!…
¡Pobre, miserable, desesperada, aniquilada Carlotta!…
» Et ensuite il m’a donné un fils qui n’a ni pitié ni respect pour moi, pour que j’apprenne à vivre sans orgueil, comme un pauvre misérable que je suis.
Y además me ha dado un hijo que ya no me tiene compasión ni respeto, para que yo aprenda a vivir sin orgullo, como un pobre miserable que soy.