Traducción para "par conséquent de" a español
Par conséquent de
Ejemplos de traducción
por lo tanto, a partir
LE PÈRE : Qu’elle ne m’a, par conséquent, jamais connu ?
EL PADRE: Que a partir de entonces ella ya no me conociera.
Par conséquent, plus jamais le monde ne connaîtra la paix.
A partir de ahora, el mundo no conocerá la paz.
— Vous nous avez vus et vous avez dû par conséquent tirer un certain nombre de conclusions.
— Usted nos ha visto, y a partir de ello debe haber sacado algunas de sus conclusiones.
Ils ont – c’est le principal – tranquillisé les hommes en leur disant qu’ils descendent du singe, et ont, par conséquent, libre carrière !
Y lo fundamental: han tranquilizado a los hombres, a partir del mono ¡hay tienes tu misión!
Par conséquent le mensonge prime la vérité, conclut l’homme de son propre discours.
La mentira está por delante de la verdad, deduce el hombre a partir de sus propias palabras.
Par conséquent, je me sens obligé de t’informer que notre liaison prend fin à cet instant précis.
Por consiguiente, me veo forzado a informarte de que nuestra relación se ha terminado a partir de este preciso instante.
À partir d’aujourd’hui par conséquent, je dois me déclarer majeur, je dois me considérer comme adulte ;
Así que, a partir de hoy, he de considerarme mayor de edad, me enfrento al hecho de que soy adulto.
Par conséquent, il est en somme devenu caduc dès l’instant où ces États ont été intégrés dans le Reich.
Por consiguiente, ha caducado en resumidas cuentas a partir del momento en que dichos Estados han quedado integrados en el Reich.
De toute manière, ce que madame Panaris avait cousu à partir de sa robe était nettement plus conséquent qu’un bikini.
En cualquier caso, lo que la señora Panadizo había confeccionado a partir de su vestido era mucho más sustancial que un biquini.
On doit désormais partir du principe qu’on a affaire à un individu que rien n’arrête et qui peut par conséquent être dangereux.
Hemos de partir de la base de que nos enfrentamos a una persona que no se arredra ante nada y que, por tanto, puede ser peligrosa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test