Traducción para "pâle clair de lune" a español

Pâle clair de lune

• luz de la luna pálida
• luz de luna pálida
• pálida luz de la luna

Ejemplos de traducción

pálida luz de la luna

Juste en face de lui il vit, au pâle clair de lune, un vieillard d’aspect terrible.
A la pálida luz de la luna vio ante sí un viejo de aspecto espantoso.

Le pâle clair de lune révéla la présence d’une silhouette en uniforme, un fusil à l’épaule.
La pálida luz de la luna reveló una figura uniformada y armada de un fusil.

Sous le pâle clair de lune, les pierres patinées émettaient une lueur diffuse qui semblait emplir l’atmosphère, et l’on voyait nettement le contour des maisons, les hauts toits pentus, les murs couverts de fleurs.
Bajo la pálida luz de la luna las piedras añejas despedían un resplandor tenue que parecía extenderse por el aire, y él podía distinguir claramente las formas de las casas, los altos techos inclinados y los muros de los jardines de los que colgaban muchas flores.

La voix désincarnée se tut. La silhouette ne bougeait pas, mais Flick vit ses yeux le suivre quand il se déplaça, dos à la lumière. À la faveur du pâle clair de lune, il « voyait » l’inconnu sous la forme de lignes floues et d’ombres bleues.
La voz se interrumpió y la enorme figura negra quedó sumergida en el silencio, pero Flick pudo sentir los ojos que le seguían mientras se acercaba al borde del camino para dar la espalda a la luz. Lentamente, la pálida luz de la luna empezó a revelar los rasgos del extraño con líneas vagas y sombras azules.