Traducción para "on ferait mieux" a español

On ferait mieux

• lo haríamos mejor
• nos iría mejor

Ejemplos de traducción

lo haríamos mejor

On ferait mieux de rentrer à la Préfecture pour examiner les lettres de Salgado.
Haríamos mejor yendo a Jefatura a inspeccionar las cartas de Salgado.

«On ferait mieux d'attendre ici que ça passe, vous pourrez rentrer après.
Haríamos mejor en esperar aquí a que todo termine y se va a casa luego.

— Et la tienne, de femme ?… C’est facile de parler des autres, mais on ferait mieux de regarder ce qui se passe chez soi…
Es muy fácil hablar de la de los demás, pero haríamos mejor en mirar lo que ocurre en nuestra casa…