Traducción para "on affiche" a español

On affiche

• nosotros mostramos
• exhibimos

Ejemplos de traducción

nosotros mostramos

Nous sentant tenues d’afficher des manières doublement princières, pour compenser la simplicité de notre mise, nous fûmes d’une parfaite élégance pendant les deux minutes qu’il fallut à Miss Pole pour reprendre son souffle et attiser vivement notre curiosité, en levant les mains d’un air stupéfait avant de les laisser retomber en silence, comme s’il n’existait pas de mots pour exprimer ce qu’elle avait à dire et qu’il fallait avoir recours à la pantomime.
Así pues, redoblamos la cortesía de nuestros modales y nos mostramos extraordinariamente amables durante los dos minutos que la señorita Pole dedicó a recuperar el aliento y a despertar nuestra curiosidad al máximo levantando las manos en señal de asombro y bajándolas en silencio, como si lo que tenía que decir fuera demasiado insólito para expresarlo con palabras y sólo pudiera transmitirlo gesticulando.