Traducción para "nous réalisons" a español

Nous réalisons

• nos damos cuenta

Ejemplos de traducción

nos damos cuenta

Sans l’intermédiaire d’aucune pensée, je sentis, je sus, que la lumière est infiniment plus que ce que nous réalisons.
Sin ningún pensamiento, sentía, sabía que hay mucho más en la luz que aquello de lo que nos damos cuenta.

Tout au début, déjà, il y eut des signes, de ces détails imperceptibles que nous ne voulons pas toujours comprendre et qui nous frappent par la suite, quand nous réalisons enfin qu’ils constituaient des avertissements.
Desde el principio de la jornada empezaron a manifestarse ciertos síntomas, ciertos de esos detalles casi imperceptibles que la mayoría de las veces no comprendemos, pero que más tarde valoramos en toda su importancia cuando, por fin, nos damos cuenta de la advertencia que encerraban.