Traducción para "nous ajoutons sont" a español

Nous ajoutons sont

• agregamos son
• añadimos son

Ejemplos de traducción

agregamos son

Nous ajoutons des produits anticonceptionnels à la nourriture préparée chaque jour.
Agregamos sustancias anticonceptivas a la alimentación diaria.

añadimos son

Ajoutons-y les troisième et quatrième…
Si añadimos el tercero y el cuarto…

Et en comprenant quelque chose, nous lui ajoutons quelque chose, n’est-ce pas ?
Y al entender una cosa, le añadimos algo, ¿no?

Et nous ajoutons: Il n'y a peut-être pas de travail plus utile.
Y añadimos: «Tal vez no haya trabajo más útil».

Ajoutons à cela les rendements de vos fonds propres ainsi que nos activités communes.
A esto añadimos las ganancias de vuestras y nuestras actividades legales conjuntas.

Nous effectuons de nouveaux tests chaque fois que nous ajoutons un nouveau précog.
—Realizamos nuevas pruebas cada vez que añadimos a un presci nuevo.

Je ne le pense pas. Inévitablement, chaque fois que nous répétons une histoire, nous ajoutons aux répétitions précédentes.
No lo creo. Cada vez que repetimos una historia, inevitablemente añadimos algo a las repeticiones anteriores.

Quand nous proclamons : « Il n’y a pas d’autre dieu que Dieu », nous ajoutons tout de suite : « Et Mohammed est son Messager. » Pourquoi ?
Cuando proclamamos: «No hay más dios que Dios», añadimos inmediatamente «Y Mahoma es su Mensajero». ¿Por qué?

Ce sur quoi nous pouvons être d’accord si nous ajoutons un mot, Votre Excellence : péril potentiel. Nous envisageons ici le risque le plus faible.
En esto quizá estemos de acuerdo si añadimos una palabra: peligro potencial, Excelencia.

Chaque année, nous y ajoutons une pierre et, quand on y est allé une dernière fois, ils restent pour rappeler aux suivants que nous avons été là.
Cada año añadimos otra piedra, y cuando ya no venimos suponen un recordatorio de que hemos estado aquí para los hombres que nos siguen.