Traducción para "nous aider" a español

Nous aider

• ayúdanos
• ayudanos
• ayudarnos

Ejemplos de traducción

ayúdanos

Ils ont des serviteurs pour les aider ;
Tienen sirvientes que les ayudan.

Viens nous aider à le trouver.
Ayúdanos a buscarlo.

— Vous un vieillard à sec pouvez aider ?
–¿A un viejo con algo ayudan?

Margaret, venez nous aider.
¡Margaret, ven y ayúdanos!

— On ne peut pas les aider à vaincre leur addiction ?
—¿No los ayudan a superar las adicciones?

J’ai des relations qui peuvent m’aider pour tout.
Tengo contactos que me ayudan con todo lo que necesito».

Et qu'a quatre gamins pour l'aider à faire tourner le tout.
Y a cuatro críos con ella, que la ayudan.

Ils s’immiscent déjà dans nos recherches en prétendant nous aider.
Están ya interfiriendo en nuestra búsqueda, simulando que nos ayudan.

Vous devez donc nous aider à découvrir ce qui s’est passé.
Así que ayúdanos a descubrir lo que pasó.

ayudarnos

Mais sa cause, s’ils veulent nous aider. — Nous aider à quoi ?
A su causa, si quiere ayudarnos. —¿Ayudarnos a qué?

C’était pour nous aider tous !
¡Para ayudarnos a todos!

Et l’aider c’est nous aider nous-mêmes.
Y ayudarle a él es ayudarnos a nosotros mismos.

— Non, vous vous devez de nous aider.
—No. Tienes que ayudarnos.

Il s’agit simplement de nous aider.
Tiene que ayudarnos.

Rien qui puisse t’aider ou nous aider.
Nada que pueda ayudarte o ayudarnos.

— Ne veux-tu pas nous aider ?
¿No quieres ayudarnos?

— Vous n’allez pas nous aider ?
- ¿Es que no vas a ayudarnos?

Il s’agit de nous aider.
Se trata de ayudarnos.

Mais veux-tu nous aider ?
¿Pero estás dispuesto a ayudarnos?