Traducción para "matériel biologique" a español

Matériel biologique

• material biológico

Ejemplos de traducción

material biológico

Canaba t’a utilisée comme dépôt vivant d’un matériel biologique fabriqué de toutes pièces.
Canaba te estaba usando como depósito vivo de un material biológico fabricado.

Mais il se trouve que, depuis trois siècles, c’est plutôt le monisme matérialiste qui a dominé.) L’homme est un être matériel... biologique, comme les autres.
También podría afirmarse que es la mente, pero resulta que desde hace tres siglos es más bien el monismo materialista el que ha dominado). El hombre es un ser material… biológico, como los otros.

Le caisson qu’ils transportaient entre eux sur un chariot était fait du même alliage de plastique et de céramique que ceux que les services de l’alimentation et de l’environnement utilisaient afin d’acheminer le matériel biologique : la matière fongique devant encore être texturée puis dotée d’une quelconque saveur, la nourriture fabriquée à partir de celle-ci, et – en cas de besoin – les restes de matières fécales transformées qui servaient de substrat au champignon.
La caja que arrastraban entre ellos con un carrito era del mismo plástico y cerámica que las que usaban los servicios medioambientales y alimenticios para transportar material biológico: materia fúngica sin tratar para texturizarla y saborizarla, la comida que luego se hacía con ella o, cuando era necesario, las heces que luego se usaban como sustrato para los hongos.