Traducción para "marin marchand" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
J’ai aussi entendu parler d’un marin coréen de la marine marchande, un dénommé Poon je crois, qui, dans les années cinquante, survécut 173 jours dans le Pacifique.
He oído hablar de un marinero mercante coreano llamado Poon, creo, que en los años cincuenta sobrevivió al Pacífico durante ciento setenta y tres días.
Ses hommes étaient de paisibles marins marchands, plusieurs d’entre eux avaient déjà des cheveux blancs et rêvaient d’abandonner la mer pour fonder une famille, il n’était pas juste qu’ils laissent leurs vies pour défendre une cargaison étrangère.
Sus hombres eran apacibles marineros mercantes, varios de ellos ya peinaban canas y soñaban con retirarse del mar y formar una familia, no era justo que dejaran la vida defendiendo una carga ajena.
La marine marchande ne transporte que des ravitaillements.
La marina mercante se limita a transportar provisiones.
Ce mépris est une insulte à toute la marine marchande.
Este desprecio es un insulto a toda la marina mercante.
On ne demande pas de papiers excepté dans la marine marchande.
Fuera de la Marina Mercante, nadie te pide tus papeles.
La mère dans l’armée, le père dans la marine marchande.
La madre en el ejército y el padre en la marina mercante.
Un mois plus tard, il entrait dans la marine marchande.
Un mes más tarde, ingresó en la Marina Mercante.
À l’âge de seize ans je me suis engagé dans la Marine marchande.
Cuando tenía dieciséis años, me alisté en la Marina Mercante.
— Ceci, beugle-t-il, est le manuel des codes de la marine marchande !
—Esto —dice Benjamín—, es el CÓDIGO ALIADO DE LA MARINA MERCANTE!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test