Traducción para "maladie étrange" a español

Maladie étrange

• extraña enfermedad

Ejemplos de traducción

extraña enfermedad

Les conscrits de Ruatha meurent de maladies étranges.
Los reclutas de Ruatha tienden a morir de extrañas enfermedades o accidentes.

Puis elle pensa à son père, frappé d’une maladie étrange, sur laquelle les médecins ne l’avaient pas renseignée comme elle l’eût voulu, et qu’on avait dû, quelques jours auparavant, transporter dans une maison de santé.
Pensó luego en su padre, aquejado de una extraña enfermedad, sobre la que los médicos no la habían informado como ella hubiera deseado y a quien hubo que trasladar, días antes, a un sanatorio.

-Le papier disait simplement que votre bureau enquêtait sur une mort suspecte survenue à Tangier Island, une maladie étrange qui avait nécessité l'enlèvement du corps par l'Armée.
–El periódico simplemente decía que su oficina estaba investigando una muerte poco usual en la isla Tangier, una extraña enfermedad que tuvo como resultado que el cuerpo fuera transportado por aire por los militares. –Maldición.