Traducción para "machines et outils" a español

Machines et outils

• maquinas y herramientas
• máquinas y herramientas

Ejemplos de traducción

maquinas y herramientas

Les hommes ont toujours personnifié leurs machines, leurs outils et leurs armes, mais…
Los hombres siempre han personalizado sus máquinas, sus herramientas, sus armas, pero…

Tu trouveras là-haut un assortiment de machines : moteurs, outils, instruments électroniques et électriques.
Sobre la superficie encontrarás un surtido de máquinas. Motores herramientas, instrumentos electrónicos y eléctricos, algo de casi todo.

En outre, les gnomes avaient laissé d’impressionnantes bibliothèques uniquement composées de volumes consacrés à des problèmes mécaniques, chimiques et physiques, comme on a pu le déduire des schémas de mystérieux appareils, machines et outils contenus dans ces ouvrages.
Además, dejaron inmensas bibliotecas, compuestas de libros que se ocupaban exclusivamente de problemas mecánicos, químicos y físicos, como se podía deducir por sus dibujos de misteriosos aparatos, máquinas y herramientas.

Il n’était pas rare que de jeunes enfants pénètrent dans le commissariat et soient forcés de patienter pendant que leur père ou leur mère porte plainte pour vol de véhicule ou ait une quelconque formalité à effectuer. Toujours est-il que le regard de Sejer fut attiré par ce qui était posé sur la table au moment où il passa devant : des bonshommes, des animaux, des voitures, un objet qui ressemblait à une pelleteuse, des bateaux, des bâtiments, ainsi que d’autres types de machines et d’outils. Des Playmobil !
A veces acudían allí niños que tenían que esperar mientras sus padres denunciaban el robo del coche o alguna otra cosa. Al pasar, Sejer echó un vistazo a la mesa. Había figuritas de personas, animales y coches, y algo parecido a una excavadora. Barcos y edificios y distintas clases de máquinas y herramientas. Playmobil, pensó de repente.

máquinas y herramientas

En outre, les gnomes avaient laissé d’impressionnantes bibliothèques uniquement composées de volumes consacrés à des problèmes mécaniques, chimiques et physiques, comme on a pu le déduire des schémas de mystérieux appareils, machines et outils contenus dans ces ouvrages.
Además, dejaron inmensas bibliotecas, compuestas de libros que se ocupaban exclusivamente de problemas mecánicos, químicos y físicos, como se podía deducir por sus dibujos de misteriosos aparatos, máquinas y herramientas.