Traducción para "les parents préfèrent" a español

Les parents préfèrent

• los padres prefieren

Ejemplos de traducción

los padres prefieren

Ses parents préfèrent qu'on n'en parle pas ici.
Sus padres prefieren que no se comente por aquí.

Pourquoi ? — Les parents préfèrent un enfant mort à un enfant infirme.
¿Por qué? —Los padres prefieren un hijo muerto que un hijo tullido.

En effet, de nombreux parents préfèrent (à juste titre) que leurs enfants choisissent par eux-mêmes ce qu’ils veulent faire de leur avenir et n’apprécient guère de connaître à l’avance leurs facultés, leurs limites, ou pire encore, les catastrophes qui les attendent.
Muchos padres prefieren que sus hijos «encuentren su propio camino» y no les falta razón cuando se niegan a recibir pistas sobre las aptitudes, limitaciones o, lo que sería aún peor, las catástrofes de su prole.