Ejemplos de traducción
CLITANDRE : marquis.
CLITANDRO marqueses.
La mort du marquis de Hastings
Muerte de la marquesa de Hastings
LE MARQUIS : Marquise, vous vous moquez de moi.
EL MARQUÉS: Marquesa, os burláis de mí.
— Des marquis de San-Simón.
– De los marqueses de San Simón.
Comment vont le Marquis et la Marquise ?
¿Cómo están el Marqués y la Marquesa?
— Nous sommes vos humbles serviteurs, déclara le Marquis.
–Somos sus humildes servidores –dijo la Marquesa–.
Le marquis et la marquise della V.
El marqués y la marquesa Della V.
LE MARQUIS : Marquise, je vous serai reconnaissant jusqu'à la mort...
EL MARQUÉS: Marquesa, os estaré agradecido hasta la muerte…
De tous les marquis de notre lignée, c’était celui que j’admirais le plus.
De todos los marqueses de nuestro linaje, él era al que más admiraba yo.