Traducción para "les grands producteurs" a español

Les grands producteurs

• grandes productores
• los grandes productores

Ejemplos de traducción

grandes productores

puis, résolu à voler de ses propres ailes, il était parti pour les États-Unis, en ce temps-là un grand producteur de coton.
luego, resuelto a volar con sus propias alas, se marchó a los Estados Unidos, que por entonces eran unos grandes productores de algodón.

Une observation curieuse et inattendue apparaît plus loin, selon laquelle il y a plus d’ivrognes dans les pays qui ne sont pas de grands producteurs de boissons alcoolisées.
Una inesperada y curiosa observación aparece luego, según la cual hay más borrachos en los países que no son grandes productores de bebidas alcohólicas.

En Indonésie, en Chine, au Mexique, au Vietnam, aux Philippines et ailleurs, les zones franches industrielles (comme on appelle également ces régions) sont les nouveaux grands producteurs de vêtements, de jouets, de chaussures, d’appareils électroniques, de machines, et même de voitures.
En Indonesia, China, México, Vietnam, las Filipinas y en otros sitios, están apareciendo zonas de procesamiento de exportaciones, como se las denomina, que se convierten en grandes productoras de ropa, de juguetes, de artículos electrónicos, de máquinas y hasta de automóviles.

Vu que les grands producteurs ne mettaient plus un sou dans le genre de films que nous avions eu le plaisir de regarder deux ans plus tôt dans les cinémas d’été, en tant que riche investisseur apportant son soutien à Citron Films, je sentais monter ma cote auprès des habitués du Pelür.
Como los grandes productores ya no arriesgaban su dinero en películas del tipo de las que habíamos visto tan felices hacía dos años en los cines de verano, notaba que, como persona adinerada y amante del cine que apoyaba a Limón Films y que invertía en películas, había aumentado mi importancia entre la pandilla del Papel Cebolla.