Ejemplos de traducción
Emporte-le en partant et vous n’aurez donc aucune raison de revenir.
Lléveselo cuando se marchen y no tendrán por qué regresar.
Vous pouvez les écouter ici ou les emporter à votre bureau.
Escúchelas aquí o lléveselas a su despacho.
Pour l’emporter avec elle !
¡Para llevársela consigo!
Elle voulait l’emporter.
Había pensado llevárselo.
Mais il ne pouvait pas tout emporter.
Pero no podía llevárselo todo.
C’est pourquoi il était impératif qu’elle les emporte.
Por eso tenía que llevárselas consigo.
D’ici là, vous ne pouvez pas l’emporter.
No puede llevárselo antes.
Il aurait voulu pouvoir l’emporter.
Hubiera querido llevárselo.
Sauf qu’elle ne pouvait pas emporter son journal.
Pero no podía llevárselo.