Traducción para "les aides-soignants" a español
Les aides-soignants
Ejemplos de traducción
— Aide-soignant des hôpitaux.
—Celador. Bueno, auxiliar de enfermería.
Elle a été aide-soignante, et aussi ambulancière.
Ha trabajado como auxiliar de enfermería y en ambulancias.
— Sept, si on inclut les garçons de salle, les infirmières et les aides-soignantes.
—Siete, entre celadores, enfermeras y auxiliares de enfermería.
Une jeune aide-soignante les accueille et les fait entrer dans une chambre à l’éclairage tamisé.
Una joven auxiliar de enfermería los recibe y los lleva hasta una sala de urgencias con luz tenue.
 Une aide-soignante a vérifié les signes vitaux à minuit, deux heures et quatre heures.
Una auxiliar de enfermería comprobó las constantes vitales a las doce, a las dos y a las cuatro.
Mais avant cela, probablement dans sa jeunesse, elle a passé un diplôme d’aide-soignante et elle a longtemps travaillé dans les hôpitaux.
Pero antes de eso, probablemente de joven, estudió para auxiliar de enfermería y trabajó muchos años en hospitales.
Il s’agissait d’un couple qui gagnait 2 600 euros par mois, lui comme ouvrier, elle comme aide-soignante.
Se trataba de una pareja que ganaba 2600 euros al mes, él como obrero y ella como auxiliar de enfermería.
Une aide-soignante aux joues rouges accompagne les ambulanciers lorsqu’ils descendent le chariot brancard et le pousse à l’intérieur.
Una auxiliar de enfermería con mejillas sonrosadas ayuda al técnico a desplegar la camilla y a meterla en urgencias.
Un débat houleux opposait le directeur à une aide-soignante : les robots étaient-ils autorisés chez Viva Mayr ?
Un debate acalorado enfrentaba al director y a una auxiliar de enfermería: ¿estaban autorizados los robots en Viva Mayr?
Je sais que sa fille est aide-soignante et travaille la nuit au Mount Sinai, et que sa belle-sœur habite chez lui depuis qu’elle a eu son accident.
Sé que su hija trabaja de auxiliar de enfermería en el Mount Sinai por las noches y que su cuñada vive con ellos desde que tuvo el accidente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test