Traducción para "le prochain jour" a español
Ejemplos de traducción
Demain, ou dans les prochains jours, ils seraient probablement à même d'établir les causes de l'explosion.
Al día siguiente, o durante los próximos, tendrían que contrastar los elementos necesarios para concluir los motivos precisos de la explosión.
Elle avait appelé le Secrétariat d’État à l’Art qui lui avait dit que la bourse serait expédiée un de ces jours : alors, cela voulait dire probablement encore une semaine. De quoi allait-elle vivre les prochains jours ? Elle n’en avait aucune idée.
Eva había llamado al Consejo Estatal de Artistas, donde le informaron de que la beca le llegaría «un día de éstos», lo que significaba que podía tardar una semana más. No sabía de qué iba a vivir al día siguiente.
Le lendemain à l’aube, celui-ci put vérifier qu’Escalante n’avait pas été conduit à la Citadelle, comme c’était l’habitude dans le cas des prisonniers politiques, mais dans une caserne du quartier du port, parce qu’ils avaient l’intention de le conduire dans les prochains jours à Tolède, où était centralisée la sinistre bureaucratie de l’inquisition.
Al amanecer del día siguiente, éste pudo averiguar que Escalante no había sido conducido a La Ciudadela, como era habitual en el caso de presos políticos, sino a un cuartel en el barrio del puerto, porque pensaban conducirlo en los próximos días a Toledo, donde estaba centralizada la funesta burocracia de la Inquisición.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test