Traducción para "le chalet" a español

Le chalet

• la casa de campo
• la cabaña

Ejemplos de traducción

la casa de campo

Lorsque je dis à Buddy que je serais absente pour l’été, il crut que je voulais dire « au chalet. » Chose que beaucoup de gens de Toronto faisaient, du moins ceux qui avaient des chalets, bien entendu.
Cuando le dije a Buddy que pasaría el verano fuera, pensó que me iba a la «casa de campo», como tantas otras personas de Toronto; las que tenían una, claro.

la cabaña

— Au chalet ? — Le chalet de papa.
– ¿En la cabaña? – En la cabaña de mi padre.

Dans le chalet avec lui.
En la cabaña con él.

Non, pas au chalet.
No, no en la cabaña.

– Non, j’étais juste au chalet.
—No, he estado en mi cabaña.

- Vous n'avez pas d'armes dans le chalet ?
—¿Tienes armas en la cabaña?

On était dans notre chalet à Kragerø.
Estábamos en la cabaña, en Kragerød.

Ils en auront besoin pour le chalet.
Los necesitarán para la cabaña.

– Tu vas au chalet ?
—¿Te vas a la cabaña?

Je préfère mon chalet.
Yo preferí esta cabaña.

Je souhaiterais que le chalet soit à moi.
¡Ojalá la cabaña fuese mía!