Ejemplos de traducción
Le microphone était branché sur son larynx.
El micrófono de laringe ya estaba colocado.
Son larynx refusa de vibrer.
Su laringe se negaba a vibrar.
Son larynx montait et descendait.
La laringe subía y bajaba.
Sa voix ne venait pas de son larynx.
La voz no le salía a la muchacha de la laringe.
Le premier coup lui écrasa le larynx.
El primer golpe le aplastó la laringe.
« On va m’enlever aussi le larynx ? » ai-je demandé.
«¿Me van a extirpar también la laringe?», pregunté.
Il sentit le larynx se rompre sous ses doigts.
Sintió como la laringe se partía entre sus manos.
Une balle lui a emporté le larynx, sur l’Èbre.
Una bala le voló la laringe en el Ebro.
Elle lui boucherait le nez, presserait sur son larynx.
Le sellaría la nariz y aplicaría presión en su laringe.
Il écrasa le larynx d’Abulurd et lui brisa le cou.
Aplastó la laringe de Abulurd y le rompió el cuello.