Traducción para "la couleur est verte" a español

La couleur est verte

• el color es verde

Ejemplos de traducción

el color es verde

Les tentes et les pavillons de toile étaient de couleur brune, verte, ou rouille.
Las tiendas y los pabellones de tela eran de color marrón, verde o rojizo.

Il y en avait de nombreuses couleurs, du vert vif au jaune ou à l’orangé fluorescent en passant par le pourpre agressif.
Eran de muchos colores, de verdes luciérnaga a amarillos y naranjas fluorescentes y morados chillones.

Et ses sentiments aussi changeaient de couleur : du vert pâle de la peur au violet vif de la fureur.
Y también sus sentimientos cambiaban de color: del verde pálido del miedo al morado encendido de la rabia.

Il existe en quatre couleurs : bleu, vert, rouge et jaune, mais je suis à court de verts aujourd’hui.
Y los tenemos en cuatro decorativos colores: azul, verde, rojo y amarillo, aunque hoy se me ha acabado el verde.

chacun, cousu sur la poitrine, portait un triangle d'une couleur différente: vert, rouge, noir, violet.
l evaban todos, cosido en el pecho, un triángulo, cada uno de un color diferente: verde, rojo, negro, morado.

Elle ouvrit un tiroir et fouilla dans ses chaussettes, qui étaient toutes de couleur vive : vertes, jaunes, roses.
Abrió un cajón y revolvió entre sus calcetines, colores brillantes, verdes, amarillos, rosa; siempre llevaba calcetines de colores brillantes.

Peinte aux couleurs nationales, vert, blanc, rouge, avec une pancarte dessus : gardons notre ville propre.
Pintado con los colores mexicanos, verde, blanco y rojo y un cartel encima que dice en letras de imprenta: Mantenga limpia nuestra ciudad.

Les tessons de bouteilles incrustés dans les fentes, humidifiés par l’eau salée, revêtaient d’attirantes couleurs jaunes, vertes et rouges.
Los cristales de botella incrustados en las hendiduras, humedecidos por el agua salada, lucían unos atractivos colores amarillos, verdes y rojos.

Les couleurs mêlant vert, bleu, marron et noir formaient comme une tache répulsive, une cinquième dimension difficile à saisir.
Los colores, entre verdes, azules, marrones, negros, formaron una mancha repulsiva en mi mente, como una estructura en una quinta dimensión difícil de apresar.

Il faudrait qu’il peigne la caisse de ses carnets d’une autre couleur, en vert par exemple, comme la forêt sans chemin que Resa lui avait si souvent décrite.
La caja para las libretas de notas debía ser de otro color, preferiblemente verde como el Bosque Impenetrable que Resa le había descrito tantas veces.