Traducción para "l'amérique et la russie" a español

L'amérique et la russie

• américa y rusia
• estados unidos y rusia

Ejemplos de traducción

américa y rusia

Amérique, Pays-Bas, Russie, Suisse.
América, Holanda, Rusia, Suiza.

C’est pour les choses que l’Amérique et la Russie envoient des aides ;
En nombre de cosas, América y Rusia envían su ayuda;

Volets d’immeubles gris, trempés et hermétiques, cachant des existences qui lui sont indifférentes. Le monde ? L’Amérique et la Russie ?
Telones de casas grises empapadas y herméticas, como de vidas que a nadie importaban nada. ¿El mundo? ¿América y Rusia?

estados unidos y rusia

Tant l'Amérique que la Russie conservaient un nombre confortable de têtes nucléaires et celles-ci pouvaient être aisément fixées sur des missiles de croisière dont, là aussi, chaque camp disposait en abondance et qu'aucun pays ne pouvait intercepter.
Tanto Estados Unidos como Rusia conservaban una cantidad considerable de ojivas nucleares, que podían adaptarse fácilmente a misiles de crucero, de los que ambos países disponían de una cantidad relativamente abundante y que ningún país podía detener.

Il était d'ailleurs bon de se rappeler qu'il y avait de cela deux générations à peine, au début de l'ère atomique, alors que l'Amérique et la Russie tâtonnaient encore au point de vue scientifique et faisaient exploser des bombes de cent mégatonnes à peine, on avait craint que l'espèce humaine ne s'enlisât dans l'uniformité et l'anonymat.
Por lo demás, convenía recordar que apenas dos generaciones antes, al comienzo de la era atómica, cuando los Estados Unidos y Rusia todavía andaban a tientas desde el punto de vista científico y hacían estallar bombas de apenas cien megatones, se temía que la especie humana se atascara en la uniformidad y el anonimato.