Traducción para "joueur de fléchettes" a español

Joueur de fléchettes

• jugador de dardos

Ejemplos de traducción

jugador de dardos

— Le meilleur joueur de fléchettes que j’aie jamais vu. — Il est adroit.
—Sí, es el mejor jugador de dardos que he visto en mi vida.

Avant de sortir, il cria à l’attention de Franklin : — Je vais te planter, putain de Yankee ! Les joueurs de fléchettes éclatèrent de rire.
Mientras salía, se volvió y le gritó a Franklin: «¡Te voy a rajar, puto cabrón yanqui!» Los jugadores de dardos se rieron.

Puis, sur un air de défi, les cinq policiers se lancèrent dans leur propre version de la conversation des officiers, et analysèrent les mérites des différentes vedettes de cinéma, de joueurs de fléchettes, de catcheurs professionnels et ainsi de suite ;
Luego, los cinco policías, con acento de desafío, iniciaron su propia versión de la conversación de los funcionarios de inmigración y se pusieron a analizar los méritos de diversas artistas de cine, jugadores de dardos, luchadores profesionales y similares;

Il était perspicace de sa part d’avoir reconnu dans la silhouette tout au fond, coiffée d’une casquette, à demi détournée et penchée sur un journal, celle d’Evert. « C’est bien lui, pas vrai ? » insista-t-il pour en être sûr, avant d’appeler « Evert ! » d’une façon si soudaine et si sonore que les joueurs de fléchettes se retournèrent et qu’Evert lui-même tordit le cou en tous sens sur son siège, alarmé comme toujours par l’attention publique et bouleversé d’être interpellé ainsi par Sparsholt en personne.
Fue muy hábil por su parte distinguir que la figura con gorro que estaba en el fondo de la sala, de perfil e inclinado sobre un periódico, era Evert—. Es Evert, ¿no? —Lo comprobó y entonces exclamó ¡Evert! de forma tan repentina e impetuosa que los jugadores de dardos se dieron la vuelta y Evert también; le avergonzaba llamar la atención, y debió de abrumarle terriblemente que el propio Sparsholt se dirigiera a él de esa forma.