Traducción para "jeu de quilles" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Il avait déjà installé des jeux de boules, des jeux de quilles, deux tennis…
Hay ya juegos de bolos, dos campos de tenis…
Les gens étaient plus loin, groupés près des quatre jeux de quilles.
La gente se agrupaba algo más lejos, cerca de los cuatro juegos de bolos.
— Vous savez, expliquait-il, qu’il existe un vrai jeu de quilles, là-bas, derrière les platanes ?
—Sepan ustedes —explicó— que hay un verdadero juego de bolos allá detrás de los plátanos.
Il est grotesque parce qu’il est à côté de la plaque, parce que cette peste arrive dans notre époque comme un dinosaure dans un jeu de quilles.
Es grotesco porque está fuera de órbita, porque esta peste llega a nuestra época como un dinosaurio a un juego de bolos.
Il n'y a rien de plus horrible qu'une attaque sur une pente découverte, c'est un jeu de quilles où les quilles n'ont pas une chance.
No hay nada más terrible que un ataque en una pendiente descubierta; es un juego de bolos en el que los bolos no tienen ninguna posibilidad.
Son triomphe avait été un simulacre, toute l’affaire avait été montée pour lui comme un jeu de quilles et il avait eu droit à un nombre illimité de boules.
Su triunfo había sido una farsa. Todo aquel asunto se había montado como un juego de bolos para él, y le habían dado un ilimitado número de bolas.
Il fit faire par son menuisier Ramiah un jeu de quilles dans du bois de rasamala pour l’offrir aux petits Van Santen.
Al carpintero Ramiah le encargó que tallara un juego de bolos de madera de rasamala para obsequiar a los pequeños Van Santen.
Il est mort d'une sorte de choléra très méchant qu'on appelle le choléra sec et qui est comme une boule dans un jeu de quilles.
Ha muerto de una clase de cólera muy maligna que se llama cólera seco y que causa los mismos efectos que la bola en el juego de bolos.
Un jour, ils vont commencer à tout démolir, comme un jeu de quilles.
Un día de estos van a empezar a derribar estos edificios como si fueran bolos.
Il n'y a rien de plus horrible qu'une attaque sur une pente découverte, c'est un jeu de quilles où les quilles n'ont pas une chance.
No hay nada más terrible que un ataque en una pendiente descubierta; es un juego de bolos en el que los bolos no tienen ninguna posibilidad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test