Ejemplos de traducción
Je te souhaite de vivre.
Desearía que vivieras”.
C'est aussi la dernière chose que je souhaite.
Sería lo último que yo desearía.
Je suis déjà plus libérée que je ne le souhaite.
Ya estoy más liberada de lo que yo desearía.
Et pour rien au monde je ne te souhaite la même chose.
Y no desearía nunca eso para ti.
Vous dirai-je ce qu’il m’arrive de souhaiter ?
¿Quiere que le diga lo que desearía?
Greg aurait été le premier à ne pas le souhaiter.
Sería lo último que Greg desearía para ti.
Il y a quelque chose qu’elle souhaite éclaircir.
Hay algo que ella desearía saber.
— Et je ne souhaite pas le savoir, répliqua la ranjana.
—Más de lo que nunca desearía saber.
— Je ne te souhaite pas de rencontrer un génie.
– No desearías conocer a un genio- dijo.
J’aurais souhaité, croyez-moi, qu’il en fût autrement.
No sabe cuánto desearía que no fuese así.