Traducción para "je crois je crois" a español

Je crois je crois

• yo creo que creo
• creo que yo creo

Ejemplos de traducción

yo creo que creo

— Je crois... je crois que je le reconnais.
—Creo que… creo que lo reconozco.

Je le crois. Je crois aussi aux dirigeants.
Lo creo. También creo en los dirigentes.

Je crois… je crois simplement qu'il faut réfléchir.
Creo… simplemente, creo que hay que reflexionar.

— Un accident ? — Je… il me semble… je crois… je crois qu’il a eu une attaque.
– ¿Un accidente? –Creo que…, creo que fue de un ataque.

— Composez le mot, vous, tante !… Je crois… Je crois que c’est Marie…
—¡Componga usted la palabra!… Yo creo… Yo creo que es «Marie»…

Et je crois… je crois qu’il sera en danger, alors, après être entré dans la ville. »
Y creo que… creo que ahora sí estará en peligro, una vez que entre.

Nous ne comprenons pas parce que c’est nous qui sommes idiots ! — Je crois... je crois... dit Simon. Ecoute...
—¡No comprendemos porque somos nosotros los idiotas! —Creo… yo creo… —dijo Simon—. Escucha…

Pose-nous ta bécane ! — Une seconde, lâcha la radio. Je crois… Je crois que mon train est bloqué.
¡Vamos! Aterriza el aparato. —¡Creo que… creo que mi tren de aterrizaje no se ha desplegado! —oyó Darrow a través del comunicador.

Je crois, je crois, je crois ! Et ensuite le déjeuner, et la méditation sur le sol frais de notre chambre, chacun séparément, et ensuite il faut ressortir et se crever pour les fraters dans leur putain de champ ! J’en ai marre !
¡Creo, creo, creo! Y, a continuación, el desayuno y la meditación sobre el frío suelo de nuestro cuarto, todos separados, y después volver a salir y reventarse para los hermanos en su puto campo.

Je crois…, je crois…, je crois en cette montagne, dit Jedediah, et en moi-même, en mon corps…, mon sang, mes os et ma chair… Je crois dans le travail que je fais, dans le champ que je viens de débroussailler…, dans les oies sauvages qui volent au-dessus de nous en ce moment même : vous les entendez ?
—Creo…, creo…, creo en esta montaña —dijo Jedediah—, y en mí, en mi cuerpo. Mi sangre, mis huesos, mi carne. Creo en el trabajo que hago, en este claro que he estado desbrozando. En los gansos que vuelan por encima de nosotros en este momento. ¿Los oyes?

creo que yo creo

— Je crois. Je crois que ça a fait mal très longtemps, mais ça va mieux, maintenant.
—Creo que sí. Creo que le dolió mucho y durante mucho tiempo. Pero ahora ya está bien.

— Et maintenant ? — Maintenant oui, je crois. Je crois qu’elle avait besoin de quelqu’un de plus conventionnel qu’elle, quelqu’un qui ne soit pas partie prenante de ce qu’elle fabriquait.
—¿Y ahora lo sabe? —Creo que sí. Creo que quería a alguien que llevara una vida un poco más ordenada que ella, alguien que no formara parte del escenario sexual en el que estaba envuelta.