Ejemplos de traducción
Pourquoi siffles-tu cela ?
—¿Por qué silbas eso?
On siffle, et ils viennent.
Se les silba y acuden.
La locomotive siffle.
La locomotora silba.
Et comme on siffle une inconnue
Y como se silba a una desconocida
Et en plus, il siffle, tu entends ?
Y hasta silba, ¿lo oyes?
Le sous-officier siffle.
El suboficial silba.
On siffle, dans la rue.
Alguien silba en la calle.
David émit un sifflement.
David silbó suavemente.
Le train souffle, siffle ;
El tren resopla y silba;
Je lui ai appris à siffler.
Le enseñé a silbar».
— Tu ne l’as pas entendu siffler ?
—¿No le oíste silbar?
Moi siffler « La Madelon ».
Yo silbar La Madelon.
C’est comme siffler ou chanter.
Es como silbar o cantar.
— Il faut bien qu’il siffle, Timak.
—Tiene que silbar, Timak.
Minaxo commença à siffler.
Minaxo se puso a silbar.
— Arrives-tu encore à siffler ?
—¿Aún no sabes silbar?
J’entendis la Sorcière siffler.
Escuché silbar a la Hechicera.
Elle ne pouvait siffler le dimanche.
Los domingos, no le permitía silbar—.
Le berger cessa de siffler ;
El pastor dejó de silbar;