Ejemplos de traducción
– Eh mais, dit Jacques, un veau ça se vend bien ; c’est pour vous une belle aubaine. – Mais oui... mais oui...
—Pues un ternero se vende bien —dijo Santiago—; para ustedes es una buena ganancia. —Sí… sí… pero es que le cuesta mucho trabajo librar.
Peu importe si un livre se vend bien ou mal, peu importe si le poète est considéré comme tel par une majorité ou une minorité.
Da exactamente igual que un libro se venda bien o mal, que muchos o pocos lo conozcan.
La fin d'août était l'époque de ces retours. Mais la Marie suivait l'usage de beaucoup d'Islandais, qui est de toucher seulement à Paimpol, et puis de descendre dans le golfe de Gascogne où l'on vend bien sa pêche, et dans les îles de sable à marais salants où l'on achète le sel pour la campagne prochaine.
Generalmente los barcos expedicionarios regresaban a fines de agosto, pero la María, a ejemplo de otras naves pescadoras, no hacía más que tocar en Paimpol y bajar luego al golfo de Gascuña, donde se vende bien la salazón y se compra en buenas condiciones la sal para la próxima campaña.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test