Ejemplos de traducción
Leur lignée s’est éteinte avec eux.
Su estirpe murió con ellos.
— Elle s’est éteinte l’année dernière…
—Murió el año pasado…
Et puis son père s’était éteint.
Y entonces, murió su padre.
Leur objectif s’est flétri et éteint.
Su propósito se marchitó y murió.
Le rire s’éteint subitement.
La risa murió en el aire.
C’est pourquoi l’amour ne s’est pas totalement éteint en moi.
Por eso mi amor por ti nunca murió del todo.
Ma mère, elle s'est éteinte quand je suis né.
Mi madre murió al nacer yo.
Le visage épuisé de Jayne s’est éteint.
El rostro agotado de Jayne murió.
Seulement je… je ne sais pas… La voix s’éteint.
Es solo…, no sé… —la voz languideció y murió.
S’il vous plaît… Laissez-moi… sa voix s’éteint. — Oh !
Por favor…, déjame a mí… —Su voz murió.