Ejemplos de traducción
Nous avons réfléchi. Beaucoup réfléchi… – Non.
«Hemos estado pensando, pensando muy bien».
— J’ai réfléchi à propos de nous deux. J’ai beaucoup réfléchi.
—He estado pensando en nosotros —dijo ella—. Pensando mucho.
— Mettons que j’ai réfléchi. — Réfléchi à quoi ?
—Tal vez he estado pensando. —¿Pensando en qué?
- J'ai réfléchi...
—He estado pensando...
Je… je n’ai pas réfléchi.
Es que… no estaba pensando.
— J’y ai réfléchi ;
—Lo he estado pensando.
— Je n’ai pas réfléchi.
—No estaba pensando.
Il n’avait pas réfléchi.
No tenía pensamiento alguno.
J'ai beaucoup réfléchi.
Me sumergí en mis pensamientos.
Il avait réfléchi à l’immortalité.
Y el tema de sus pensamientos era la inmortalidad.
— Je ne sais pas, j’ai réfléchi.
—No sé, pensamientos sueltos.
Les faire réfléchir sur autre chose.
Desviar sus pensamientos de los otros.
Je vous en prie, finissez de réfléchir.
Por favor, no quiero interrumpir sus pensamientos.
Anthony n’arrivait plus à réfléchir.
El pensamiento de Anthony se había detenido.
J’avais besoin d’être seul pour réfléchir.
Necesitaba estar a solas con mis pensamientos.
Georgie se mit à réfléchir intensément.
Georgie se enfrascó en sus pensamientos.