Traducción para "hors du terrain" a español

Hors du terrain

• fuera del campo
• fuera de la cancha

Ejemplos de traducción

fuera del campo

Un camion vint remorquer l’avion hors du terrain d’atterrissage.
Un vehículo de hocico achatado arrastró al avión fuera del campo.

— Elle prend le fichu ballon et l’emporte hors du terrain», dit Stonar.
—Coge el balón y lo deja fuera del campo —dijo Stonar.

Quand des gens lui cherchaient des noises hors du terrain, il se contentait de leur tourner le dos.
Cuando la gente intentaba buscarle las vueltas fuera del campo, se largaba.

Écoutez, les joueurs de West Ham sont encore hors du terrain là-bas, en train de fêter ça.
Mira, los del West Ham todavía están fuera del campo, celebrándolo.

Encore hébétée, je la laissai m’entraîner hors du terrain, tandis que la foule continuait à m’applaudir et à crier mon nom.
Aturdida, dejé que me condujese fuera del campo alrededor del cual la gente seguía celebrándolo y gritando mi nombre.

Le hérisson de Badin avait roulé hors du terrain depuis un moment et Cath l’avait perdu de vue derrière une motte de gazon.
Un tiempo atrás, el erizo de Jest había rodado fuera del campo, y Cath lo perdió de vista encima de una de las colinas ondulantes.

fuera de la cancha

Jack vient d’éjecter le hérisson du Roi hors du terrain.
Jack acaba de enviar la bola del Rey fuera de la cancha.