Traducción para "groupe sanguin o" a español

Groupe sanguin o

• grupo sanguíneo o

Ejemplos de traducción

grupo sanguíneo o

— Léonore, quel est votre groupe sanguin ? — O+, pourquoi ?
—Léonore, ¿cuál es tu grupo sanguíneo? —O+, ¿por qué?

Assis déjà depuis plusieurs heures, il se remémora les détails du rapport médico-légal. Groupes sanguins O+, O– et AB–.
«Grupos sanguíneos o+, o- y AB», recordó que decía el informe forense.

Autres renseignements : groupe sanguin O, cicatrice d'appendicectomies, denture complète, tatouages sur les deux avant-bras.
Otra información: grupo sanguíneo O, cicatriz de apendicectomía, dentadura completa, tatuajes en ambos antebrazos.

(« Groupes sanguins O +, O – et AB –, selon le rapport sérologique joint. ») De multiples ecchymoses et coupures dans la région des mains et des avant-bras étaient qualifiées de « classiquement défensives ».
(«Grupos sanguíneos o+, o- y AB-según los análisis adjuntos.») Los cortes y los cardenales de las manos y antebrazos se calificaban de «típicamente defensivos».

On ne trouve le groupe sanguin O que chez 40 % des Européens, alors qu’il apparaît chez presque 60 % des Basques. Et chez les Eskualdins, le groupe sanguin B est pratiquement inexistant.
El grupo sanguíneo O sólo se encuentra en un cuarenta por ciento de los europeos, mientras que aparece en casi un sesenta por ciento de los vascos. Y entre ellos casi no se conoce el tipo B.