Traducción para "grande forteresse" a español
Grande forteresse
Ejemplos de traducción
Ton corps est pareil à une grande forteresse qui a subi un siège.
Tu cuerpo es como una gran fortaleza que ha sido invadida.
Au bout de la rue on pouvait apercevoir la grande forteresse de Wawel.
Al final de la calle se erguía la gran fortaleza de Wawel;
Les cours intérieurs et les passages de la grande forteresse étaient déserts et sombres.
Los patios interiores y los pasillos de la gran fortaleza estaban desiertos y oscuros.
Il s’agissait d’une grande forteresse très ancienne, visite obligée des touristes.
Se trataba de una gran fortaleza muy antigua, paseo obligado de los turistas.
Le Cœur de la Pierre, au centre de la grande forteresse appelée la Pierre de Tear… Ou plutôt de son reflet dans Tel’aran’rhiod.
El Corazón de la Ciudadela, en el centro de la gran fortaleza llamada la Ciudadela de Tear.
Ce nom signifie Grande Forteresse en grec, l’une des anciennes langues de la Terre et, de fait, il y a une grande forteresse de pierre se profilant comme une bête colossale tapie au sommet d’une falaise accidentée qui surplombe la mer.
El nombre significa Gran Fortaleza en griego, una de las antiguas lenguas de la Tierra, y de hecho hay una gran fortaleza de piedra allí, posada como una gran bestia agazapada sobre un escabroso acantilado que domina el mar.
Utumno : La première grande forteresse de Melkor, au nord des Terres du Milieu, qui fut détruite par les Valar.
Utumno La primera gran fortaleza de Melkor en el norte de la Tierra Media, destruida por los Valar.
Son service l’appelait maintenant au Shan Guo, dans la grande forteresse de Batmunkh Gompa.
Ahora se dirigía a Shan Guo para iniciar una gira de servicio en la gran fortaleza de la Liga en Batmunkh Gompa.
Nargothrond : « Grande forteresse souterraine sur la rivière Narog » fondée par Finrod Felagund et détruite par Glaurung.
Nargothrond “La gran fortaleza subterránea sobre el Río Narog”, construida por Finrod Felagund y destruida por Glaurung;
Angband : « Prison de Fer », « Enfer d’Acier », la grande forteresse-prison de Morgoth au nord-ouest des Terres du Milieu.
Angband “Prisión de Hierro, Infierno de Hierro”, la gran fortaleza-mazmorra de Morgoth en el noroeste de la Tierra Media.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test