Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
C'était un grand pionnier de la description des langues caucasiques: il en étudiait une par an, pendant ses vacances.
Era un gran pionero de la descripción de lenguas caucásicas: estudiaba una al año, durante las vacaciones.
C'était le grand pionnier du Web 1.0, que continue à fréquenter un noyau dur d'amoureux de la musique.
Había sido la gran pionera de la Web 1.0, y seguía siendo popular entre una camarilla de amantes de la música.
L’événement historique, les obsèques du grand pionnier de Hollywood Irving G. Thalberg, était terminé.
El acontecimiento histórico, el funeral del gran pionero de Hollywood Irving G. Thalberg, había llegado a su fin.
Le critique Edmund Gosse, ce grand pionnier et artiste de la biographie et de l’autobiographie modernes, était le fils du naturaliste tragiquement fourvoyé, Philip Gosse, dont le Manuel de zoologie marine était une condition sine qua non en de telles expéditions de collecte.
El crítico Edmund Gosse, aquel gran pionero del arte moderno de la biografía y la autobiografía, era hijo del naturalista, trágicamente descaminado, Philip Gosse, cuyo Manual de zoología marina era un sine qua non en aquellas expediciones de recolección.
Bien qu’on lui prête une remarquable intuition dans son travail, une explication plus rationnelle de sa brillante carrière comme inspecteur de police se trouve dans le fait qu’il a étudié de près les méthodes scientifiques des experts légistes, y compris notre grand pionnier, le Dr Hans Gross.
Si bien se le atribuyen considerables dotes de intuición en su trabajo, sería una explicación más razonable de su notable trayectoria como investigador policial el hecho de que haya estudiado extensamente los métodos científicos de nuestros grandes teóricos forenses, inclusive los del gran pionero, el doctor Hans Gross.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test