Traducción para "flagellant" a español

Flagellant

• flagelante

Ejemplos de traducción

flagelante

Un flagellant attira son regard.
Un flagelante atrajo su mirada.

Que lui importaient Murdo et ses flagellants ?
¿Por qué se tomaba tantas molestias por Murdo y los flagelantes?

Ce serait prendre le cilice, jouer les flagellants, les ermites.
Se estaría apretando el cilicio, haciendo de flagelante, de ermitaño.

Il en conclut que le sang devait venir des flagellants.
Concluyó que la sangre debía ser de los flagelantes.

Les flagellants revinrent un samedi soir du mois de juin.
Los flagelantes regresaron un sábado por la tarde, en junio.

Dans un tourbillon de poussière venait d'éclater le crâne du flagellant.
El cráneo del flagelante acababa de estallar entre un torbellino de polvo.

« Les flagellants », avait rectifié Toby la première fois que le sujet était venu sur le tapis.
—Flagelantes —la había corregido Toby, la primera vez que lo mencionó.

Maintenant, vous écoutez ; maintenant, vous entendez les petits malheurs des flagellants.
Ahora escuchas, ahora oyes los pesares invisiblemente pequeños de los flagelantes.

À l’intérieur du parc défilaient à la queue leu leu une compagnie de flagellants.
Un grupo de flagelantes venía caminando por el parque, cruzando el césped en fila.

Caris était sur le point de monter se coucher quand elle vit entrer deux infirmières transportant un flagellant.
Caris estaba a punto de irse a dormir cuando entraron a uno de los flagelantes.