Traducción para "fin du deuxième acte" a español

Fin du deuxième acte

• final del segundo acto

Ejemplos de traducción

final del segundo acto

À vue de nez, étant donné l’heure, il se convainquit qu’il manquait peu de temps avant la fin du deuxième acte.
Más o menos, vista la hora, se persuadió de que faltaba poco para el final del segundo acto.

Mais à la fin du deuxième acte, il marmonna qu'il avait une migraine épouvantable et se pencha en avant, la tête entre les mains.
Hacia el final del segundo acto, y después de susurrar de improviso que tenía una espantosa jaqueca, se inclinó hacia adelante en la butaca, con la cabeza entre las manos.

Bien qu’il eût pris soin de rester dans les profondeurs de la loge du directeur, il fut reconnu, et à la fin du deuxième acte le public scanda son nom.
No obstante haberse escondido en las profundidades del palco del director, le reconocieron y, al final del segundo acto, el público empezó a gritar su nombre.

En entrant dans l’appartement, il resta un instant totalement désorienté car la voix de Flavia Petrelli, qu’il avait entendue dans le rôle de Violetta vingt minutes auparavant, chantait la fin du deuxième acte chez lui.
Al entrar en el apartamento, tuvo un momento de estupefacción, porque la voz de Flavia Petrelli, que hacía veinte minutos había oído cantar la partitura de Violetta en el teatro, interpretaba ahora el final del segundo acto en su sala de estar.