Traducción para "faire d'exercice" a español

Faire d'exercice

• ejercicio
• ejercitar
• ejercer
• entrenamiento
• hacer ejercicios

Ejemplos de traducción

ejercicio

Il n’avait pas pu faire d’exercice depuis l’arrivée du bébé et de la nurse.
Desde la llegaba de la niñera y el bebé, no había podido hacer sus ejercicios.

Il était resté en gravité réduite trop longtemps sans faire d’exercice.
Llevaba mucho tiempo a una baja gravedad sin haber tenido la posibilidad de hacer ejercicio.

Ça me rend dingue de ne pas pouvoir faire d’exercice, mais le médecin me l’interdit pour l’instant.
No poder hacer ejercicio me está volviendo loco, pero el médico dice que espere.

Vous avez noté que LA MÉTHODE SIMPLE vous promettait d’arriver au poids que vous voulez sans faire d’exercice particulier.
No me cabe la menor duda de que te has dado cuenta de que Es fácil perder peso afirma que podrás conseguir tu peso ideal sin tener que hacer ejercicios físicos especiales.

hacer ejercicios

— Elle ne doit rien porter de lourd ni faire d'exercices pendant une semaine, m'informa l'infirmière. Je hochai la tête. — Tu vas bien ?
—Tiene que pasarse una semana sin levantar cosas pesadas ni hacer ejercicio —me informó la enfermera, y yo asentí con la cabeza. —¿Te encuentras bien?

Tous les soirs, après le service, Petit-Frère s'installait sur le toit du garage et faisait faire l'exercice à l'homme qui lui avait valu la dégradation et trois mois de camp pénitentiaire à Besançon.
Todas las noches, después del servicio, Hermanito se instalaba sobre la techumbre del garaje y obligaba a hacer ejercicios al hombre que le había costado la degradación y tres meses de campo penitenciario en Besançon.

Si encore on y voyait les pompiers faire l’exercice, ou Adolf se faire raser une moitié de la moustache avant d’aller brailler un de ses discours... Mais y a rien d’intéressant à voir, et même s’il y avait quelque chose, je crois que ça m’intéresserait pas...
Si aún se viese a los bomberos hacer ejercicio o a Adolfo afeitándose la mitad del bigote, antes de ir a berrear uno de sus discursos… Pero no hay nada interesante que ver, pero incluso aunque hubiera algo creo que no me interesaría… No lo entenderéis, naturalmente, pero no tiene importancia porque yo tampoco lo entiendo.