Traducción para "faible-la" a español

Faible-la

• debilitarla
• su débil

Ejemplos de traducción

debilitarla

Ils ne lui servaient plus, mais l’affaiblissaient, et il n’y avait pas de place pour la faiblesse dans le cœur d’Arthas Menethil.
Ya no le servían de nada, salvo para debilitarlo, y de todos modos no quedaba espacio para la debilidad en el corazón de Arthas Menethil.

Dondo m’a dit que la ménagerie était un sort de magie noire, un sortilège roknari pour garder Orico malade et faible.
Dondo me dijo que la colección de fieras estaba embrujada, que era una maldición roknari para enfermar a Orico y debilitarlo.

su débil

C’t un faible, mais c’est moi qui ait fait de lui un faible.
Es débil porque yo le hice débil.

Je suis un faible, faible convalescent…
Soy un débil, débil convaleciente.

leur voix devenait plus faible… plus faible… plus faible…
sus voces se tornaban más débiles… más débiles… más débiles…

Il est faible, mais ses victimes elles aussi sont faibles.
Pero es débil y sus víctimas son débiles.

Tu es faible, Darkblade. Si faible.
—Eres débil, Darkblade. Demasiado débil.

La chair était faible, d’une faiblesse abjecte.
La carne era débil, vilmente débil.

Elle n’était pas faible, parce que rien en elle-même ne lui disait qu’elle était faible.
No es que fuese débil, porque no había nada dentro de ella que le dijera que estaba siendo débil.

Je suis trop faible… Je serai toujours trop faible !
Soy demasiado débil... ¡Siempre seré débil!

faibles, de plus en plus faibles ;
cada vez más débiles los gritos, más débiles;

Elle lui répondit par un hochement de tête, faible, trop faible.
Ella asintió de forma débil, muy débil.