Traducción para "et se propage" a español

Et se propage

• y se extiende

Ejemplos de traducción

y se extiende

La panique se propage.
El pánico se extiende por el patio.

– Avant que la maladie se propage.
—Antes de que la enfermedad se extienda.

« Elle se propage comme la peste, non ? »
—Pero se extiende como la peste, ¿no es así?

— Je n’en sais rien, mais je prie pour qu’elle ne se propage pas.
—No lo sé, pero espero que no se extienda.

Regarde-la se propager depuis l’échelle.
Mira cómo se extiende desde la escalera.

Sinon, l’infection est susceptible de se propager.
De lo contrario, lo más probable es que la infección se extienda.

On nous a appris comment un feu se propage.
Nos enseñaron cómo se extiende el fuego.

L’apathie se propage comme un cancer, pense-t-elle.
La apatía se extiende como un cáncer, piensa.

Jamais je ne laisserai ce fléau se propager. — Pour sûr, monsieur.
No dejaré que esa enfermedad se extienda. —No, señor.

Essayons d’éviter ça à notre ville. Soignons ce cancer avant qu’il se propage.
Ocupémonos del cáncer antes de que se extienda.