Ejemplos de traducción
Je le sens qui se tend.
Puedo sentirlo tenso.
Son visage se tend.
El rostro se le pone tenso.
Emilie se tend légèrement.
Emilie se pone algo tensa.
Il se crispe, se tend, se cabre.
Se crispa, se pone tenso y se yergue.
Contracte les muscles et tends la peau...
Tensa los músculos y la piel.
Que l’amour tend les êtres jusqu’à l’extrême.
Que el amor tensa a los seres hasta el límite.
– Tous les tissus conjonctifs font que la peau se tend.
—Todo el tejido conjuntivo se tensa.
Elle déforme la figure, tend les yeux.
Deforma la cara, pone los ojos tensos.
La situation entre Florence et Venise se tend ;
La situación entre Florencia y Venecia era muy tensa;
Le fil du téléphone se tend. « Il n’y a pas de journal intime.
El cable telefónico se tensó. —No hay diario.