Ejemplos de traducción
— J’ai déjà consulté.
- Ya lo he consultado.
— Pourquoi l’avez-vous consulté ?
—¿Por qué ha consultado con él?
N’avait-il pas consulté ses confrères ?
¿No había consultado a sus colegas?
— On ne m’a pas consulté.
—A mí no me ha consultado nadie.
Il ne m’a même pas consultée !
¡Ni siquiera me lo ha consultado!
Je n’ai pas consulté Yng.
No he consultado con Yng sobre esto.
J’ai consulté votre fichier.
He consultado su fichero.
— J’ai consulté les cartes.
—He consultado los mapas.
--J'ai consulté tes cartes.
—He consultado tus mapas.
C’est pour cela que je vous consulte.
Por eso le consulto.
– Pourquoi n’ai-je pas été consulté ?
—¿Por qué no se me consultó?
— C’est l’heure de sa consultation.
—Es su hora de consulta.
Cela dépendra de ma consultation…
Depende de la consulta…
L’heure de la consultation.
La hora de la consulta.
Il s’assit pour le consulter.
Se sentó y la consultó.
Il consulte le Loup.
Consultó con el Lobo.
C’était la première consultation.
Era la primera consulta.