Traducción para "est moyeu" a español

Est moyeu

• es hub
• es el centro

Ejemplos de traducción

es hub

— Mais le saut à travers le point 5 conduit au Moyeu de Hegen.
–Pero el salto desde la Cinco lleva a Hegen Hub.

Au loin, l’anneau se mit à scintiller. Des rayons de lumière compacte fusèrent du cercle vers le centre de la structure, générant un moyeu de lumière cuivrée qui occupa plus d’un tiers de son aire totale.
En el interior de aquella cosa exquisita, radios de luz dura salieron disparados hacia el centro y crearon un brillante hub de tono cobrizo por lo menos un tercio tan ancho como el mismo anillo.

es el centro

Seattle avait toujours été le moyeu, la cible.
Seattle era siempre el centro, siempre el objetivo.

El Monte était, en 58, le moyeu de la vallée.
En 1958 El Monte era el centro del valle.

Moyeu environnemental 26 alpha (bâbord).
Centro ambiental 26 alfa (babor).

« Je m’approche du moyeu à ma propre façon maladroite.
—Me encuentro cerca del centro a mi torpe modo.

C’est comme ça qu’ils procèdent : ils identifient le moyeu et ils le détruisent.
Así es como funcionan: identifican el centro neurálgico, atacan y lo destruyen.

— La distance qui sépare votre Baronnie du moyeu central est la raison principale de notre présence ici.
—La distancia de la Baronía del centro es la principal razón de que estemos aquí.

Toi-même tu répètes toujours que n'importe quel rayon conduira la fourmi au moyeu. »
Tú siempre dices que ningún radio conducirá a la hormiga al centro de la circunferencia.

Ils avaient vogué vers les profondeurs du Tentacule et la cathédrale d’étoiles qui se trouvait au moyeu central.
Habían navegado por el Tentáculo hasta la catedral de estrellas en el centro.

Il souffrait de la voir évoluer sur un cercle extérieur dont il était le moyeu.
Para él, era un hecho cruel que su hermana se moviese en un círculo exterior, mientras él estaba en el mismísimo centro.